Tag: школа

  • très bien

    Сейчас буду бессовестно хвастаться ребенком. Янка провела в школе неделю. Сегодня сидим после ее занятия по гимнастике, ждем, когда закончится Петькино. Я ей выдала телефон с судоку, включив на простейший вариант, когда практически каждая найденная (одиночная) цифра порождает другие “одиночные” клетки (клетки, в которых есть только один вариант). До логики Янке далеко, это скорее на […]

  • Жестокие родители

    Мы придумали для ребенка новое мучение 🙂 Сначала он читает одну главу “Волшебника Изумрудного города”. По возможности – вслух, потому как про себя по-русски он еще не освоил. После прочтения ему выдается список вопросов, на которые надо ответить. Письменно. Книгу у него никто не забирает, ответы можно переписывать напрямую (во всяком случае пока, потом посмотрим). […]

  • Школьные дела

    С неделю назад из школы (а точнее, от учительницы Петькиной) пришла бумага. Мадам Лебланк, оказывается, учится в SFU. Собирается получать Master of Education in Educational Practice (шоб я знала, что все это значит). В связи с этим просит разрешения использовать собранные в классе материалы для своей работы. Материалы в себя включают школьные дневники (те, где […]

  • Неприкрытая реклама

    Хотите, чтобы ваш ребенок усвоил, что такое система координат? Заставьте его искать инопланетян! 🙂

  • штрафуют помаленьку

    Приходил Петька, принес дневник, чтобы я расписалась. Заодно рассказал, по какой системе у них сейчас оценивается день. Им с утра выдают пять деревянных палочек. Если хоть одна фраза полностью произносится по-английски – палочку забирают. Если в конце дня все пять у тебя – “зеленая” оценка, одна – “красная”, а все остальное приходится на “желтую”.

  • В первый раз во второй класс

    Петька опять попал в класс-половинчик. Половина – второй класс, половина – третий. Нашу мадмуазель Скинас все-таки уволили. Жаль. Ну ладно, посмотрим что из себя представляет мадам Леблан(к).

  • Первый все

    Знаете, когда ребенок плачет потому, что школа кончилась (до осени), это, наверное, хорошо. Петька в глубокой печали. Я спросила, отчего он в такой печали – ведь друзья вроде живут по соседству. Оказывается, он будет скучать по учительнице. В ответ на мой аргумент о том, что он ее в школе еще будет видеть, он зашелся еще […]

  • У микрофона я и моя Маша

    Ходила сегодня к Петьке в школу, посещала Public Speaking Competition. Их параллель тоже включили, хотя они читали коротенькие стихи и в соревновании формально не участвовали. Было довольно интересно. Сегодня выступали 1-й, 3-й и 5-й классы. По шесть человек из старших классов, четверо из младших. Петька несколько переволновался (кто-то им от большого ума сообщил, что в […]

  • Табель

    Табель выдали, за второй триместр. В общем все нормально, но две вещи не супер. Первая: чтение (французский) на условном уровне 4-5, а к концу года положено дойти до шестого уровня. Но это, думаю, исправится. А вот что делать с неистребимым Петькиным желанием потрепаться? Этому желанию посвящен обширный абзац табеля. Мол, прогресс у него в регресс […]

  • Дела школьные

    Нам сегодня выдали школьные фотографии и report cards (предварительный вариант). Фотографии получились так себе (по сравнению с прошлым годом), так что заказывать не будем. Отчет про Петьку было почитать интересно. Похоже, наша новая учительница хоть и молода, но свою работу знает. Петькины проблемные зоны определила точно. Три качества, с которыми у него не очень: Makes […]

  • Побаловались и хватит

    Все, для Петьки в школе лафа кончилась. Выдали программу для домашнего чтения с отмечалкой, сколько прочитали. Еще обещают диктанты раз в неделю по пятницам, а если пятница выходной – по четвергам 🙂

  • О чем поешь ты, ночная птица?

    У Петьки вчера в школе был open house. Это означает, что можно ходить по всем классам, разговаривать с учителями и тыкать в учебные пособия. Мы сходили. Впечатление, конечно, невеселое. Петька страшно рвался показать мне компьютерный класс. Из двадцати с лишним машин LCD-монитор только у одной (учительской). По крайней мере один монитор отливает зелено-голубым, про мерцание […]

  • Первый раз в первый класс

    (в прошлом году был kindergarten, так что не считаецца) Петька в этом году попал в смешанный класс. Первый и второй классы учатся вместе. Что загадочно, я нашла только один первый класс с french immersion – вот этот самый, смешанный. А в прошлом году было два довольно крупных класса детсадовцев, изучающих французский. Одного Петькиного одноклассника я […]

  • Progress report

    Ребенок принес из школы карточку. Сейчас, оказывается, как раз середина первого триместра. Пока вроде беспокоиться не о чем, по всем критериям meeting expectations. Посмотрим, что дальше будет.

  • лтыдбр2

    Петька все просил белого хлеба. Испекла ему сегодня французский (никаких изысков, стандартный рецепт для хлебопечки). Подумала-подумала, и попробовала испечь другой хлеб для себя. Низкоуглеводный. В общем, есть это можно, особенно если с чем-то сильно пахнущим или сильно вкусным, но сам по себе – вряд ли. У льняного семени (а точнее муки из нее) довольно специфический […]

  • Школьные дела

    Все такое новое, такое незнакомое, поэтому про все хочется написать. Бабушке тоже, думаю, интересно будет почитать. Сегодня выдали приглашение в кино (будут показывать в школе), анкету студента (исправить данные, если надо) и расписание. Пока можно четко выделить три предмета: музыка, физкультура и компьютеры. Остальное все как-то расплывчато. Полное расписание под катом.

  • Методики

    Петька из школы принес новый лист бумаги. Кроме выученных к этому времени bonjour, au revoir, un, deux, trois, entracte и перевода второй строчки английского стишка “one, two, three, eyes on me”, они теперь еще будут учить цвета. А для этого предлагается следующие две недели одеваться каждый день в предписанный цвет. Или наоборот – в указанный […]

  • Канцелярия

    Пришли первые бумажки из школы. 1) Предлагают для ребенка горячий ланч – один раз в сентябре. Ну и зачем оно мне такое? 2) Сообщают о BC School Fruit and Vegetable Nutritional Program. В течение тринадцати недель (непонятно, правда, каждый день или раз в неделю) детям будут выдавать свежие овощи и фрукты. Прямо во время уроков, […]

  • Первый день в школе

    На этот раз по-настоящему первый день. По такому случаю даже Сашка к нам присоединился, и в школу Петька пошел с двумя родителями. Вторую его учительницу зовут мадам ДидОвич. Она хорватка, но по произношению этого не скажешь. Родной язык, впрочем, знает. Мадам Стрэйн будет со среды, как и обещали. Это с ней что-то случилось на прошлой […]

  • минус интервью

    Посмотрели вчера на Петькин класс. Симпатично. И игрушки, и учебные материалы. Всего хватает. Столы у них пока общие, два больших. Одну из преподавателей зовут мадам Стрэйн (Mme Strain), вторую сейчас ищут. Одна будет вести два дня в неделю, вторая – три. Прочитала еще одну выданную распечатку про French immersion. Говорят, до четвертого класса все будет […]