Tag: цитаты

  • Терри Пратчетт в роли пасхального кролика

    Дочитала (перечитала) Wyrd Sisters. Нашла пасхальные яйца и там. Заведу себе новый тэг, пожалуй…

  • Переводы

    Я как-то в одном из постов приводила запомнившееся (при том, что вообще я стихи не люблю) стихотворение. Было оно эпиграфом в какой-то из книг Ле Гуин. По-моему, было так: Когда дотоле неведомых форм касается воображенье, Перо поэта их очертанья меняет. Несуществующее – наполняется жизнью, И обретает и место свое, и имя. Вот чего я не […]

  • И в 19 веке жили разумные люди 🙂 Цитата: Я хотел бы знать, почему, когда ожидалось вступление в наш тесный круг моего ребенка, Августа Джорджа, был сделан большой запас булавок, как будто ожидали мы не безвинного младенца, а преступника, которого с первой минуты его появления надо подвергнуть пыткам? Я хочу знать, почему так торопились натыкать […]

  • О покупках и всяком разном

    Заказывая Сашке Finis monofin training video, я и предположить не могла, что речь идет о VHS-кассете. Что интересно, у тех двух продавцов, у которых это произведение можно найти (ну нигде больше нет), никак не освещается этот милый факт. Вот “video” и “video” – и ни слова о формате. Сегодня вытащили с верхней полки в шкафу […]

  • О словах иностранных непонятных

    Сегодня мама спросила у меня, что такое “фиаски”.Я подумала, что она оговорилась и переспросила, не имела ли та в виду “фиаско”. Нет. Она читает Бунина, “Темные аллеи”, и там наткнулась на следующую фразу (обрывок): …и вместо буфета на вокзале — одинокий мальчишка, лениво кативший мимо поезда тележку, на которой были только апельсины и фиаски. Опечатка? […]

  • Анекдоты из фантастики

    — Джули… В Старом городе я не выучил ни одного стихотворения. Хочешь анекдот? — Джули отпрянула от меня, посмотрела как на ненормального и усмехнулась. — Что может сказать говорящая крыса весом в полтонны? — Понятия не имею. Понизив голос на октаву, я пробасил: — Кис-кис-кис…