Премия имени Джона Баптиста вручается неведомому переводчику “Поцелуя в Риме” Барбары Картленд (знаете, я тоже иногда отдыхаю). У главного героя есть бабушка, графиня Дауджер. Балы устраивал когда-то лорд Льютенант. Красивые девушки в изобилии встречаются в доме Мальборо (а мужик-то, пожалуй, сводник!). В общем, праздник души, именины сердца.