Знакомые все

Кровать была огромная, с балдахином, постельное белье было шелковым, а простыня сатиновой.

Вот забавно. Перевод с польского, а ложные друзья переводчика – те же, что и в английском.