Смотрю “George Shrinks” (детский мультфильм).
Главный герой – этакий мальчик-с-пальчик – обороняет продукты на пикнике от насекомых. Время от времени к нему пристает пчела. В очередной раз он ей говорит:
“Go pollinate yourself!”
Секунды через две я задумалась о смысле глагола “to pollinate”… и оценила, во что превращается эта фраза при обдумывании 🙂
Или это я такая испорченная?